Skip to main content

Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Article


From The Editors

Emily Goedde and Etienne Charrière

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

骷髏樓 (‘The Skeletor’), by Wei-Yun Lin-Górecka

Darryl Sterk

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

‘At Marienbad’ 在馬倫堡, “Reading Translations of the Closing Couplet of Yeats’ ‘Among School Children’” 讀葉慈《在學童中間》中譯末二行, by Xi Xi 西西

Jennifer Feeley

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Ce n’est pas un hasard (from It’s Not Coincidence), by Ryoko Sekiguchi

Shannon K. Winston

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

叙事诗, From Narrative Poem, by Yang Lian 杨炼

Brian Holton

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Tími kaldra mána (From Cold Moons), by Magnús Sigurðsson

Megan Alyssa Matich

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

From Peintures 2011-2013 and Aquarelles 2011-2014

Chen Limin

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

熊兒悄聲對我說 (From The Bear Whispers to Me), by Chang Ying-Tai 張瀛太

Darryl Sterk

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

‘Kant, Who Refused to be a Poetry Professor, Walks Along a Leafy Boulevard in Köningsberg’ 不愿当诗学教授的康德在哥尼斯堡林荫大道上散步, ‘Stargazer’ 望星空的人, ‘Returning Home’ 还乡人, by Zhou Weichi 周伟驰

Eleanor Goodman

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

秋天:听已故女大提琴家du Pré演奏 (‘Autumn Listening: on a performance by the late cellist Jacqueline du Pré’), by Ouyang Jianghe 欧阳江河

Lucas Klein

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

等候室 (From The Waiting Room), by Tsou Yung-Shan 鄒永珊

Michelle Wu

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

索拉力車站 (‘The Solaris Stop’), by Wei-Yun Lin-Górecka

Darryl Sterk

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Reviews and Reflections: English-language Publishers of Contemporary Chinese Literature

Samantha Hurt

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Editors

Absinthe Editors

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush

Authors, Translators, Visual Artist

Absinthe Editors

2017-03-31 Volume 22 • 2015 • Pen and Brush